Export selection issue

I’m on a list that contains 306 cards.
I currently own 168 of them and I’m missing 138.

When I go to the “Missing Products” tab and select all items, the message correctly shows “138 products selected.”

However, when I choose “Export selection” → “Export as List,” the export file contains 306 lines (the entire list) instead of only the 138 selected missing products.